Later edit: Textul impus/recomandat de CNA cred ca are font 4 pe TV caci pe o diagonala standard nici nu se intelege… Inseamna ca informatia aceea ar dauna vanzarilor Rama, si iata de ce este important sa nu se vada. Astept o reglementare care sa impuna niste standarde asupra mesajelor text din reclame.
Cam tarziu s-au miscat cei de la CNA. Bine ca atunci cand difuzam Parazitii sunt mai pe faza. Margarina Rama este buna pentru cresterea copilului, daca e sa o credem pe Nadia Comaneci, cea care a avut nesimtirea sa pretinda ca-l hraneste zilnic pe baiatul sau Dylan intr-o reclama. Problema mea nu a fost cu faptul ca Nadia a castigat bani de o maslina, aparand intr-o reclama la margarina, ci cu faptul ca discursul ei, persoana publica si in acelasi timp formatoare de opinie admirata de o tara intreaga, a fost unul pro-margarina in cazul alimentatiei celor mici.
Dupa mai bine de o luna, sau doua, de difuzari tv, s-a sesizat si CNA-ul dupa ce Autoritatea Naţională Sanitar-Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor a reclamat spotul si a declarat ca, de fapt, stimata Nadia, “20 de grame este cantitatea maximă recomandată zilnic pentru consum.” CNA a somat firma producatoare sa modifice spoturile si sa precizeze clar in ele cantitatea maxima recomandata.
CNA a facut ceea ce face bine de cel mult 3 ori pe an. De aceasta data a facut cateva sondaje, adica a pus cativa oameni sa asculte si sa priveasca 330 de ore de transmisii radio-tv. Desigur, s-au ghidat dupa miros si muzica, in cazul radio-urilor, si au mers pe aceasta urma pentru a detecta greselile gramaticale care este greseli daca ma-ntelegi zdreanta, ca esti o zdreanta de ascultator ce esti, pac-pac!
Chinul a durat pe perioada a 3 valuri de monitorizare. Iata concluziile care vorbesc de la sine:
“In clasamentul radiourilor la care au fost comise cele mai multe greşeli gramaticale, pe prima poziţie a fost Info Pro, cu 19 greşeli, iar pe locul al doilea s-au clasat posturile Kiss FM şi Radio 21, cu câte 14 greşeli.” In al doilea val “dintre radiouri, la Kiss FM s-a greşit de 19 ori, la Radio 21, de 12 ori, iar la ProFM au fost comise 11 greşeli.” Din pacate in stirea venita de la NewsIn nu apar rezultatele ultimei reprize, dar nu cred ca ies din tiparul deja evident.
La capitolul TELEVIZIUNI, Antena 3 conduce detasat – “Primul raport de monitorizare a calităţii limbii române folosite în audiovizual, întocmit pentru perioada 15 octombrie – 25 noiembrie, relevă faptul că postul Antena 3 s-a clasat pe prima poziţie ca număr de greşeli comise, 64.” Ca incheiere: “Conform celui de-al doilea raport de monitorizare a calităţii limbii române folosite în audiovizual, întocmit pentru perioada 26 noiembrie – 11 decembrie 2007, la postul Antena 3 au fost comise cele mai multe greşeli lingvistice, în număr de 68.”
Inevitabil a venit si replica echipei de la Radio TOPSHOW (Marius Vintila si Bogdan Serban) la adresa CNA-ului, care a interzis difuzarea piesei Parazitii – De ziua ta pe Radio Guerrilla. Melodia este in topul nostru pe locul 1. Asculta inregistrarea pentru a afla cum a fost difuzata. Nu ne permitem sa schimbam topul doar pentru ca acele suflete viseaza asta.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
La ora 12 ajuns in radio am primit vestea cum ca CNA-ul a sanctionat Radio Guerrilla Bucuresti pentru ca a difuzat “Parazitii – De ziua ta” si asta inseamna ca nu mai avem voie sa dam aceasta piesa. Acelasi lucru s-a intamplat acum mai bine de 1 an jumatate cu piesa “Violent” tot de la Parazitii.
Ma intreb, care poate fi logica celor de la CNA?
1.piesa “De ziua ta” intr-adevar reprezinta un pericol pentru minori chiar daca e cenzurata? Cum sunt Stirile de la ora 5 de la Pro TV unde primesti pe tava crime, violuri, furturi si asa mai departe? Daca as afla ca fiul meu asculta la radio Parazitii in variante cenzurate, nu as avea nimic impotriva , dar sigur as scoate protv-ul din grila sau l-as codifica pentru a avea acces numai cand sunt eu acasa.
2.e mare plictiseala la CNA si trebuie sa justifice cumva existenta, in mare parte buna, a Consiliului.
Concluzie: daca ar fi existat anumite pasaje care sa ofenseze CNA-ul in piesa “De ziua ta”, ar fi fost mai diplomatic si de bunsimt sa fie evidentiate pt a fi corectate daca s-ar fi vrut asa ceva. Dar pana la a sanctiona o varianta deja cenzurata si a lasa neatinse Stirile de la ora 5…
Felicitari CNA!
Later edit: am uitat sa precizez. este vorba de o sanctiune cu somatie publica, deci nu amenda
Părerile expuse aici sunt de natură personală şi nu reflectă punctele de vedere ale angajatorilor mei sau ale familiei.
Copyright
Toate drepturile rezervate asupra textelor. Textele de pe "Umblu liber" sunt protejate de Legea drepturilor de autor. Este permisa publicarea citatelor pe alte site-uri cu precizarea sursei insotite de link spre textul citat.
Later edit: Textul impus/recomandat de CNA cred ca are font 4 pe TV caci pe o diagonala standard nici nu se intelege… Inseamna ca informatia aceea ar dauna vanzarilor Rama, si iata de ce este important sa nu se vada. Astept o reglementare care sa impuna niste standarde asupra mesajelor text din reclame.
CNA a facut ceea ce face bine de cel mult 3 ori pe an. De aceasta data a facut cateva sondaje, adica a pus cativa oameni sa asculte si sa priveasca 330 de ore de transmisii radio-tv. Desigur, s-au ghidat dupa miros si muzica, in cazul radio-urilor, si au mers pe aceasta urma pentru a detecta greselile gramaticale care este greseli daca ma-ntelegi zdreanta, ca esti o zdreanta de ascultator ce esti, pac-pac!
